Mucha seriedad…y algo de humor
Friday, November 7th, 2008En su primera rueda de prensa tras las elecciones, Obama tuvo que recordar a todos, “que Estados Unidos tiene un sólo presidente y por ahora, ese presidente es Bush, hasta el 20 de enero”. Suponemos que la expectativa hacia sus primeras medidas y decisiones, ligadas a la virtual invisibilidad de Bush en semanas recientes –y su casi total irrelevancia política- han hecho imaginar a muchos que Obama ya es presidente.
Pero no. Obama está en un proceso de transición. En su rueda de prensa, rodeado por un equipo de asesores económicos seleccionados del sector público y privado, dejó claro que confrontar la crisis financiera será su trabajo número uno.
“Aliviar la crisis de crédito, ayudar a las familias que trabajan duro…un plan de rescate para la clase media, la extensión del seguro de desempleo, un plan de estímulo que ayude al crecimiento económico…”, dijo, será su primera prioridad.
Recordó a todos los que esperan que parta el océano y camine sobre las aguas que “lo que nos espera es enorme y algunas de las cosas que hagamos serán dificiles…no será rápido ni fácil salir de este hueco en que estamos metidos, pero este es un país fuerte…”.
Obama tuvo una sesión de preguntas y respuestas con la prensa, algo que Bush hizo muy pocas veces durante su larga presidencia.
Una serie de preguntas por parte de una reportera abarcó temas notablemente superficiales, pero le dió a Obama la posibilidad de hacer un aparte simpático.
¿Ha hablado con todos los ex presidentes? ¿Qué tipo de perro le comprará a sus hijas? (En su discurso de aceptación recordó que le prometió a sus dos hijas Malía y Sasha, de 10 y 7 años, comprarles un perrito una vez se acabara la campaña).
He aquí el vídeo y luego la traducción de su respuesta.
He hablado con todos los expresidentes… los vivos…obviamente el presidente Clinton… (risas) No quería entrar a hacer una sesión espiritista a lo Nancy Reagan (más risas)
He leído de nuevo escritos de Lincoln que es una gran inspiración. El presidente Carter, el presidente Bush padre y el actual presidente han sido muy amables en ofrecer su ayuda en esta transición.
Con respecto al perro , este es un tema muy importante que ha generado más interés en nuestro sitio de internet que ninguna otra cosa.
Hay dos criterios que debemos reconciliar: Malía es alérgica, así que tiene que ser un perro antialérgico. Y la otra es que nos gustaría un perro de un refugio… el problema es que la mayoría de los perros en los refugios son chuchos como yo…. Así que esa es una discusión muy seria en la residencia Obama”.
